KH 4012 FONTAINE INTERIEURE DECORATIVE EN PIERRE NATURELLE - Dekoracyjna fontanna wewnętrzna KOMPERNASS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KH 4012 FONTAINE INTERIEURE DECORATIVE EN PIERRE NATURELLE KOMPERNASS

D-44867 Bochum, Niemcy

www.kompernass.com

一

E-4575/1·26 wrzesnia 2003

Spis tresci

1. Dane technicznene 2
   2.Uzycie 2
2. Elementy 3
3. Przed zlozeniem 3
4. Składanie elementów 4
5. Miejsce ustawienia 6
6. Uruchomienie 6
7. Wskazówki bezpiecznychsta.. 7
8. Zmiana prędkosci tłoczenia i 7
   przepywu wody 7
   10.Utrzymanie 8
9. Usuwanie usterek 9
   11.1. Wodoszczelna lampa nie dzja... 9
   11.2.Pompa wodna nie dla 10
   11.3. Inne zaklocenia dziatania 10

1. Dane technicznne

Pompa wodna: 12V,2W

Transformer: 12 ~V 1000 ~mA, 12 VA

Zarowska halogenowa: 12 V/10 W

2. Užycie

Dekoracyjna fontanna pokojowa z kamenia naturalneo jest przyznacznona wyłącznie

• jakobiekt dekoracyjny
• do ustawiania w zamkiętych pomieszczeniach
  do uzytku prywatnegow domu

Uwaga!

Na szkody, krótewynikajzniezgodnego z przyznaczeniem uzycia fontanny lub jej podzespolow, nie udzielamy gwarancji i nie przyjmujemy odpowiedzialnosci!

3. Elementy

1. Aluminiowy zbiornik na wode
2. Konstrukija kaskady z kamienia naturalneo
   3.Ława z kamienia naturalnégo
3. Pompa wodna
4. Pokretto
5. Króciec do przyłącza węź
6. Lampa wodoszczelna
7. Włącznik/wyȩcznik
8. Wtyczka na kablu sieciowym pompy wodnej
9. Wtyczka na kablu zasilacza sieciowego
10. Zasilacz siciowy

4. Przed zlozeniem

1 Wyciagnac wzystkie elementy ostroznie z opakowania. Zwróci uwage na to, aby nie dopuisci do upadku elementów z kamienia naturalneo! Chwytać wzystkie elementy z kamienia naturalneo zawsze obiema rekoma, poniewaz elementy te są bardzo cięzekie.
2 Utozyc w celu zlozenia fontanny z kamenia naturalnog wszystkie elementy na plaskim, odpornym na zarysowania i poslizg podlozu, ktore moze udzwignac duzy cięzar elementów z kamenia naturalnégo.

5. Składanie elementów

1 Odkręci obie s Ruby uchwytu kabla na krawędzi almaniowego zbiornika wodnego za pomoczą wkrętaka krzyżakowej iSciagnć obejmę z tworzywa sztuczkiego.
2 Wyciagnac fawc z kamienia naturalneo i ufozyc w taki sposob na boku, aby dolna strona z obiema stopkami wskazywa na osobe.
3 Wyciagnac pompewodnajprzeprowadzić zamocowananjaniej lampewodoszczelnajrez jedem z otworow wławiekamiennej.

Wcisnac nastepnie zatyczke gumowa na dolnym koncu lampy wodoszczelnej w otwor tak mocno, jak to mozliwe, tak aby lampa nie mogla przyOCRaniu i osadzaniu lawy kamiennej w zbiorniku wodnym wypaszc z otworu.

4 Podlączyć króciec przyłącza węźia pompy wodnej przy绑定 drugi otrów wławie kamiennej.
5 Obrócićławę z kamenia naturalnégo z zamontowaną na niedj pompą wodność w taków spośob, aby stała ona na swoich stopkach.
6 Osadzi tawe z kamienia naturalneo i połaczonz nią pompewodna w zbiorniku na wode, przytrzymać przy

tym pompé wodna, aby krócic przyłącza węź nie sąg wypȩć z otworu wławie z kamienia naturalnégo.

7 Osadzić teraz konstrukcję kaskady z kamenia naturalné w ten sposób powoli i ostrożnie naławe, aby wąź we wȩtrzu konstrukturji kaskady zostāł do oporu wsuniety na krócie przyłącza węź popmy wodnej.

Wcisinac przy tym pompę wodną z boku reçznie w góre, aby krócie przyłącza węza niedo wystawat w góre i aby nasuniȩcie węza na krócie byłoławciejsze. Przy nasadzaniu konstrukcji kaskady zworćci uwage na to, aby nie uszkodźć lampy wodoszczelnej.

8 Przempowadzic kabel sieciowy pompy wodnej przy zamontowan na state na krawędzi zbiornika na wode częsć uchwytu kabla ze zbiornika na wode.
9 Przykrećić plastikowa obejmę za pomocą dwóch sąb z gniaźdem krzyżakowywni ponownie do zamontowanej na stateczci uchwytu kabla w ten sposob, aby kabel sieciowy pompy wodnej był na state zagleszczony pomietdzy uchwymem kabla i obejmę.
10 Napełnic zbiornik woda destylowanā do oznakowania „MAX“ na wewnétrznej stronie.

Uwaga!

Nigdy nie napětniać zbiornika na wode inną cieczą nied woda! W przyciwnym wypadku uszkodzeniu要去 ulec pompa wodka!

Wskazówka

Zalecamy uzywanie do napelniania zbiornika na wode wyłacznie destylowanej wody zamiast wodociągowej/ pitnej.

6. Miejsce ustawienia

Ustawic fontanne z kamienia naturalnego na plaskim, odpornyna zarysowania, antyposlizgowym podlozu.

Ponieważ podczas przy fontanny z naturalnégo kamenia wodaMZe tryskać poza krawędź,nie ustawiać fontanny na podlóżach,które moga zostac uszkodzone przy zwdę (np. meble, urzadzenia elektryczne jak telewizar, video itd.).

7. Uruchomienie

Po zakonicieniu skladania fontanny z kamenia naturalneo oraz wybraniu oppowiedniego.), ustawientia ...

1 Otworzyc worek plastikowy ze znajdujacymi sie w komplecie fontanny kamieniami dekoracyjnymi, wyciagnac kamienie i rozlozyc je w zbiorniku.
2 Podlączyć wtyczkę sieciowa na kablu sieciowym pompy wodnej z wtyczka na kablu zasilacza sieciowego.

3 Podlączyc zasilacz sieciowy do gniażda. Dekoracyjna fontanna pokojowa z kamienia naturalnégo jest teraz gotowa do przyc.
4 Wączyc fontanne z kamenia naturalnégo wącznikiem/ wyącznikiem.

8. Wskazówki bezpiecznychsta

Ostrzeżenie!

Zadbać o to, aby zasilacz siediocwy nigdy nie był naraźony na wilgoć lub zostawzmoczony! W przyciwnym wypadku istniejeNiebezpieczeniawo porazenia prȩdem elektrycznym!

Nie wączać fontanny z kamenia naturalnégo lub natychmiast wyȩczyć ja, gdy w zbiorniku na wode jest tak mało wody,źem pompa wodna nieMZe boć calkowicie zakryta woda!

Zanim fontanna z kamenia naturalneo sostanie wączona, napełnić zbiornik na wodę do oznakowania „MAX" wodą destyłowania.

Uwaga!

Nie pozostawiać fontanny z kamenia naturalnégo nigdy bez nadzoru, gdy jest wączony, aby w razie ewentualnych zakłocen dzialania natychmiast wymiąć wtyczke sieciowa iunikné w ten sposob uszkodzenia fontanity z kamenia naturalnégo!

Jesli fontanna z kamenia naturalneo bestehtie uzywana z za niskim poziomem wody w zbiorniku na wode, moze dojsc do przyegrzania pompy wodnej i jej uszkodzenia!

Dlatego naleźystale kontrlować poziom wody w zbiorniku wody, podczas gdy fontanna z kamienia naturalnégo jest wączona.

9. Zmiana prędkosci tłoczenia i przyȩphywu wody

Prędkość tłoczenia przyzmiercie zwoje są zmieniana plęnnie. Dziecko temu zȩksza są lub zmiejsza przyȩphyw wody na konstrukcji kaskady.

Abyzmienicpredkosctloczenia...

1 Wyciagnac zasilacz sieciowy z gniazda.
2 Wyjać kamiei dekoracyjne ze zbiornika na wode.
3 Podniać konstrukcje kaskady ostrożnie zławy kamiennej.
4 Wyciagnac tawe z kamienia naturalneo z zamocowanao doniej pompa wodna ze zbiornika na wode.

5 Teraz za pomocąPokretła na przyedniaj stronie pompy wodnej można przystawic prędkość tłoczenia:
- Dla niewielkiego przyȩphywu wody obrócić pewrétlo w kierunku oznakowania „MIN".
Dla wieszego przyȩpywu wody obrócić pewrétrło w kierunku oznakowania „MAX".
6 Osadzićławę kamienna i pompę wodna ponownie na ich pierwotne.), zbiorniku na wode. Osadzić nastepnie konstrukacja kaskadyponownie na jej pierwotne.), kamiennej i wyloźyc zbiornik kamieniami dekoracyjniymi.
7 Podłuczyc zasilacz sieciowy do gniażda. Dekoracyjna fontanna poskojowa z kamienia naturalnégo jest teraz gotowa do przyc.

10. Utrzymanie

Zanieczyszczona woda (np. przyez kurz itd.) sąs negatywnie wphywać na działanie fontanny, zatakać pompę wody i tym samym prowadzić do uszkodzenia pompy wodnej!

Dlatego nalezy wymieniac wode destylowanw zbiorniku na wode fontanny raz w tygodniu na nowa, czysta wode destylowan.

W tym celu ...

1 Wyciagnac zasilacz sieciowy z gniazda.
2 Wyciagnac wtyczke sieciowa na kablu sieciowym pompy wodnej z wtyczki na kablu zasilacza sieciowego.
3 Odkręcić obie s Ruby uchwytu kabla na krawędzi almaniowego zbiornika wodnego iSciągnac obejmę z tworzywa sztucznego.
4 Wyjac kamiei dekoracyjne ze zbiornika na wode.
5 Podnieszć konstrukcję kaskady z zamocowaną na sąpiec wodnej ostrożnie zławy kamiennej.
6 Wyciagnac tawe z kamienia naturalneo z zamocowanao do niece pompa wodna ze zbiornika na wode.
7 Opróznic zbiornik na wode.
8 Osadzić法律法规 kamienná i pompę wodna ponownie na ich pierwotne.), zbiorniku na wode. Osadzić nastepnie konstrukcje kaskady ponownie na jej pierwotne.), zbiorniku na wode.
9 Przempowadzic kabel sieciowy pompy wodnej przy zamontowan na state na krawędzi zbiornika na wode częsć uchwytu kabla ze zbiornika na wode.

10 Przykrećić plastikowej obejmę za pomocamy dwoch sąb z gniażdem krzyżakowym ponownie do zamontowanej na stateczci uchwytu kabla w ten sposob, aby kabel sieciowy pompy wodnej był na state zagleszczony pomietźny uchwym ekabia i obejmą.
11 Napeńic zbiornik woda destylowana do oznakowania "MAX".
12 Włoźcy kamienie dekorczyjne ponownie do zbiornika na wode.
13 Połączyć wtyczka siediocowa na kablu sieciowym pompy wodnej z wtyczka na kablu zasilacza sieciowej i podȩczyć zasilacz siediocy do gniażda. Dekoracyjna fontanna pokojowa z kamienia naturalnégo jest teraz gotowa do pracy.

11.1. Wodoszczelna lampa nie dane

Jesli lampa wodoszczelna nie swieci sie, nalezy wymienic zarowke halogenowa na nowa.

W tym celu ...

1 Wyciagnac zasilacz sieciowy z gniazda i odczekać 10 minut, aż lampa ochłodzi są.

2 Wyciagnac wtyczke sieciowa na kablu sieciowym pompy wodnej z wtyczki na kablu zasilacza sieciowego.
3 Wyjac kamiei dekoracyjne ze zbiornika na wode.
4 Podniać konstrukcje kaskady ostrożnie zławy kamienne.
5 Wyciagnac fawe z kamienia naturalneo z zamocowanao doniej pompa wodna ze zbiornika na wode.
6 Wyciagnac lampe wodoszcehnz otworu w lawie kamienne i starannie osuszyc.
7 Obróci ostrożnie klosz ochronny i jegnoczesnie pociąnć, aby zwolnić go z uchwytu na lampę.
8 Wyciagnac uszkodzonza zarowke do przyodu zuchwytu.
9 Osadzić nowa zarówka halogenowa (12 V/12 W), korzystaję z międkiej, niestrzepiacej są sciereczki w uchwyt.

Uwaga!

Nigdy nie dotykać nowej zarówki halogenowej goymi rekoma, poniewaz要去 to ja uszkodzić!

10 Wcisinac i wkrepsilonjednoczesnie ostroznie klosz ochronny ponownie w uchwyt na lampe.

11 Zamocowac lampe wodoszczeln na ponownie w pierwotnej pozycji na lawie kamienne.
12 Podlączyć wtyczkę siediocowa na kablu sieciowym pompy wodnej z wtyczka na kablu zasilacza sieciowy i podlączyć zasilacz siediocy do gniażda. Dekoracyjna fontanna pokojowa z kamenia naturalnégo jest teraz gotowa do przyc.

11.2. Pompa wodna nie działa

1 Sprawdzić,czy...

• wtyczka na kablu sieciowym pompy wodnej jest poprawnie połoczona z wtyczka na kablu zasilacza sieciowego.
• zasilacz jest prawnidłowo podłoczony do gniażda.
• gniazdo, do którego podłuczony jest zasilacz sieciowy, przywodzi prad do innego podłuczonego urzadzenia

Jesli违法违规不是 spowodowany Jedn z tych przyczyn ...

2 Wyciagnac zasilacz sieciowy gniazda.
3 Sprawdzić,czy w zbiorniku na wode jest wystarczajca ilosc wody,aby calkowicie Pokryc woda pompe wodna.

Jesli tak nie jest, prawlodobnie pompa wodna ulegla przye

grzaniu. Napelnic zbiornik wody destylowan do oznakowan "MAX" i schladza' pompewodn przygodzine przy ponownym wuplezeniem fontanny kamenia naturalneo.

11.3. Inne zakłocenia dzialania

Zwrócić się do naszego najblźyszego partnera serwisowej, gdy....

opisane w rozdziałach 11.1. i 11.2. zlokcenia dzialania niedajsi esunac zgodnie z opisem

lub

podczas pracy fontanny wystapiy innate zaklocenia dzialania

Adresy naszych partnerów serwisowych są podane na karcie gwarancynej załaczonej do urzadzenia!

Ostrzeżenie!

Nie nalezy nigdy godejmować prob samodzielnej naprawy uszkodzonych kabli! Istnieje niebezpieczeNSTWO porazenia pradem!

Uwaga!

Nigdy nie otwierać obudowy pompy wodnej! Pompa wodna nie ma elementów, które mogłyby być konserwowane przyżytkownika. Otworzenie obudowy urzadzenia powoduje wygaśnia三点 gwarancji!

Za szkody, któwynikajz otwarcia odubowy urzadzenia lub prob naprawy, któne nie zostały przypegowadzone przyez wydkwalifikowy.personel, nie przyejmujemy odpowiedzialnosci i nie udzielamy na nie gwarancji!